译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
今日与我(wo)家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒(jiu)过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
愁闷之极!反复地回忆,想(xiang)当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
春天回来了,使(shi)万物欣欣,令我高兴;
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
想起两朝君王都遭受贬辱,
昨夜萧瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
北方不可以停留。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇(qi)怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
素谒:高尚有德者的言论。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。