译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
有谁知道我这万里行客,缅怀古(gu)昔正(zheng)在犹疑彷徨。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息(xi),将我这一叶轻舟,直送往蓬(peng)莱三岛去。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那(na)一半已经雪白如苎的鬓发。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔(ben)流。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
④震:惧怕。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。