译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我(wo)默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是(shi)它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁(ge)下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
白鹭忽然飞(fei)到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职(zhi)位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
33.骛:乱跑。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
23.刈(yì):割。