译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛(sheng)孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子(zi)儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时(shi),当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐(nai)中烹调了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
获:得,能够。
村:乡野山村。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。