译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机(ji),风雨一过天气虽(sui)说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
千军万马一呼百应动地惊天。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败(bai)了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
何须:何必,何用。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
青皋:青草地。皋,水边高地。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。