译文
转眼一年又过去了!在(zai)怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
六军停滞不前(qian),要求赐死杨玉环。君王无可奈何(he),只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草(cao)中间。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
30、刑辟(bì):刑法,法律。
遂:于是,就
(43)比:并,列。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。