译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)(de)合适地方。
今(jin)天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
山猿(yuan)愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
金镜:铜镜。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。