译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗(chuang)格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学(xue)陶令门前种上绿杨垂柳。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
诸葛亮(liang)的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
间或走到水的尽头去(qu)寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
丙(bing)子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
岂尝:难道,曾经。
酣——(喝得)正高兴的时候
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。