译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫(fu)。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
临行前一针针密(mi)密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
公子王孙竞相争逐(zhu)在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同(tong)父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
兴:使……兴旺。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
⑷花欲燃:花红似火。