译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞(xiu)耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出(chu)门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
其一
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
(19)光:光大,昭著。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(8)栋:栋梁。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。