译文
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
和你整天悠闲地(di)来到水边,无穷无尽的乡思(si)和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是(shi)有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉(she)——楼头的清风,中天的明月。
其二:
大清早辞别著名的黄鹤楼。
清爽无云的皖公山(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
小孩子飞快地奔跑着追赶(gan)黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
5、何曾:哪曾、不曾。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
[1]东风:春风。
[113]耿耿:心神不安的样子。