译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
生(xìng)非异也
回首前尘竟是一(yi)事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当年的称意,不过是片刻(ke)的快乐,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能(neng)力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和(he)背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着(zhuo)觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
10.之:到
②白白:这里指白色的桃花。
之:这。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。