译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
邙山墓地的白杨树,长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松(song)柏树长满墓路的两边。
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分(fen)我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧(jin)是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。