译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
秀木高于林而惊飙摧(cui)之,虽然被人憋屈,我的品(pin)质却更加明显。
我似(si)相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
南风适时缓缓吹啊,可以丰(feng)富万民的财物。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我将回什么地方啊?”
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这(zhe)样,更加深情地追忆去年呢!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲(ao)的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑦遮回:这回,这一次。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。