译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这(zhe)原野的春光之中,令我心情欢畅。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下(xia)了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇(qi)异灾变啊!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
失去了焉支山,我们放牧困难,生(sheng)活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
(一)
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
他(ta)们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
雨后初晴,傍(bang)晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
四十年来,甘守贫困度残生,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑷临发:将出发;
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。