译文
柴门多日紧闭不开,
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之(zhi)所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮(liang)时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦(qin)国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平(ping)阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都(du)显出淡淡的墨痕。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾(qing)听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
不偶:不遇。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
11、辟:开。
351、象:象牙。
①此处原有小题作“为人寿” 。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑼凭谁诉:向人诉说。