译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
谁能料到妇女反而更有(you)力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
剑光璀灿夺目(mu),有如后羿射落九日, 舞姿矫健(jian)敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
只有那朝夕相处的汉月(yue),伴随铜人走出官邸。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
尾声:“算了吧!
象《豳(bin)风·七月》,都可即席成篇。
齐国有个富人,家里(li)有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又(you)不教他。一天,艾(ai)子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够(gou)持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
20.啸:啼叫。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
明于治乱:通晓国家治乱的道理