译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
茂盛的松树生长在(zai)山涧底(di),风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花(hua)丛中,再也找不到(dao)了。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越(yue)王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没(mei)有更改呀,往昔的主人早已更替。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙(sun)恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(4)辄:总是。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
龙洲道人:刘过自号。