译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你今天(tian)就要上战场,我(wo)只得把痛苦埋藏在心间;
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
一年将尽,这身子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
昆虫(chong)不要繁殖成灾。
年复一年。犹如春来秋去的社燕(yan),飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑶客:客居。
③动春锄:开始春耕。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
焉:哪里。