译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
当初为了博取功名图谋出路(lu),千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
生(sheng)活虽困(kun)顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
巍峨高(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘(cheng)着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。