译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想(xiang)要再(zai)像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正(zheng)当落花时节。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
子卿足下:
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
⑨亲交:亲近的朋友。
⒀腹:指怀抱。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。