译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不(bu)知(zhi)身在何处?灰(hui)尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜(ye)乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
遥远漫长那无止境啊,噫!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖(nuan)的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
②弟子:指李十二娘。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。