译文
郊野(ye)上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在(zai)动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深(shen)深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪(lang)打浪波涛翻滚。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
可叹立身正直动辄得咎,
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生(sheng)的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
败絮:破败的棉絮。
⑶有:取得。
⑵草色:一作“柳色”。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
14:终夜:半夜。