译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故(gu)园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下(xia)了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友(you)人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指(zhi)轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
魂魄归来吧!
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我要早服仙丹去掉尘世情,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
覈(hé):研究。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑸楚词:即《楚辞》。