译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家(jia)贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对(dui)我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(14)置:准备
10、周任:上古时期的史官。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
71、孟轲:孟子、荀子。
苦恨:甚恨,深恨。
浔阳:今江西九江市。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。