译文
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早(zao)便冲出门去,要徒步渡河。
我焚香(xiang)后进入皇上的(de)兰台(tai),起草的文书芳言满章。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地(di)四处飘荡。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
凿一眼井就可以有水(shui)喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
火烤乌(wu)鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
一旦春(chun)天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
[25]太息:叹息。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。