译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(diao)(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
昆仑山上玄圃(pu)仙境,它的居住在哪里?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣(chen)。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
季:指末世。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”