译文
胡人还未(wei)消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看(kan)看如今的柳色是否已经很深。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着(zhuo)金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯(ken)回来。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒(shai)(shai)。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(15)公退:办完公事,退下休息。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。