译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪(yi)浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表(biao)白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
112. 为:造成,动词。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
诬:欺骗。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
验:检验