译文
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能(neng)消灭秦国,难道我堂(tang)堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶(gan)出边关?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃(ren)以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要(yao)好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
还有其他无数类似的伤心惨事,
虽然你未必会遭暗(an)算,把生命葬丧,
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
48、亡:灭亡。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(7)鼙鼓:指战鼓。
旋:归,回。
②月黑:没有月光。
⑹淮南:指合肥。