译文
她姐字惠芳,面目美如画。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所(suo)记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多(duo)少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流(liu)。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟(se)寄情,目送归鸿。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
【病】忧愁,怨恨。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
顾;;看见。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。