译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
回忆起那个晴朗的(de)(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
只有失去的少年心。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站(zhan)在离别的青枫浦不胜忧愁。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
如今我高(gao)官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之(zhi)后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
不多时(shi)夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
① 因循:不振作之意。
华发:花白头发。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑶仪:容颜仪态。
及:关联
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。