译文
孔雀东南飞,飞到(dao)何处才休息?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时(shi)日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑(suo)的郊(jiao)野小道,就是我们去年(nian)携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听(ting)到低微断续的哭泣声。天(tian)亮后我继续赶路,只能与(yu)返回家中的那个老翁告别。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
早晨,画栋飞上了南浦的云;
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。