译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也会霜染(ran)(ran)鬓。
记得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停(ting)立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜很深了,夫妻相对(dui)而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始(shi)终又不醒觉。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑦殄:灭绝。
亡:丢失。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。