译文
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
魂魄归来吧!
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也(ye)好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
十五岁(sui)来到汉(han)宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持(chi),她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我苦苦地写(xie)了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
③指安史之乱的叛军。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑦让:责备。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。