译文
(墓中的(de))五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发(fa)动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
商汤降临俯察四方,巧遇(yu)赏识贤臣伊尹。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
沙场广袤夕阳尚未下落(luo),昏暗中看见遥远的临洮。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
207、灵琐:神之所在处。
赍(jī):携带。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
中心:内心里。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。