译文
自我远(yuan)征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍(she)塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不(bu)见,算来到今已三年。
姿态凝重(zhong)神情高远文静自然(ran),肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露(lu)如同泪珠,从清香的红花上往(wang)下滴。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
山中只有妖魔鬼怪在兴(xing)风作浪。
照镜就着迷,总是忘织布。
不要去遥远的地方。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
囚徒整天关押在帅府里,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⒂独出:一说应作“独去”。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(45)简:选择。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑵争日月:同时间竞争。
游:游历、游学。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。