译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
洼地坡田都前往。
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
康肃公陈尧咨善于射箭(jian),世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了(liao)八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜(tong)钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
口:嘴巴。
2、治:治理。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”