译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中(zhong)传来阁道上来回的(de)马蹄声。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
山涧中的流(liu)水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘(dao)乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
可怜庭院中的石榴树,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后(hou)面烟波渺渺。
注释
(46)伯邑考:文王长子。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑸扣门:敲门。
屋舍:房屋。
⑵结宇:造房子。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。