译文
巍峨高耸的(de)(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
北征登(deng)上太行山,山高岭峻多艰难!
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
今晨我们父女就要离别,再见到你(ni)不知什么时候。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人生自古以来有谁能够长(chang)生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
世(shi)上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
魂啊回来吧!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
1.寻:通“循”,沿着。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。