译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功(gong)的美梦。
只有那一叶梧桐悠悠下,
陶潜隐居避开尘(chen)世的纷争,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
耜的尖刃多锋利,
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春(chun)的桃符。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑(xiao)的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
螯(áo )
注释
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⒉固: 坚持。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
④邸:官办的旅馆。