译文
放眼望(wang)尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风(feng)。
心中(zhong)摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。