译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
旅舍中(zhong)春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
请你调理好宝瑟空桑。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得(de)那么阔。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古(gu)以来就是这般。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
“魂啊回来吧!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限(xian);天子宣布裴度功劳第一,命(ming)令韩愈撰写赞辞。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
于:向,对。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
16已:止,治愈。