译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘(gan)甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
往昔(xi)曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害(hai)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之中。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
[20]异日:另外的。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。