译文
世路艰难,我只得(de)归去啦!
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚(fu)今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院(yuan)中。
注释
159. 终:终究。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。