译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了(liao)。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外(wai)池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见(jian)那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
赤骥终能驰骋至天边。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
天上的仙人难道这么灵巧(qiao),竟然能够把水剪成花,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
桀犬吠尧,古来之理(li),别让匈奴千秋笑话我们。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
(56)不详:不善。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(36)抵死:拼死,拼命。