译文
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的(de)小路通向荒芜小园。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
看看自己没有讨人(ren)喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
连绵的高山(shan)改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
伫立漫长的淮(huai)河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整(zheng)片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
[2]浪发:滥开。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
望:希望,盼望。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。