译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光(guang)学皱眉而想取宠并非容易!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗(chuang)帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪(xue)又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝(lian)花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
交情应像山溪渡恒久不变,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
现在我和去年一起游玩(wan)的朋友,又来到了西湖边上。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。