译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也(ye)有(you)如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望(wang)去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼(lou)时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹(chui)落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
江流波涛九道如雪山奔淌。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
落日金光灿灿,像熔化(hua)的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传(chuan)出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
11 野语:俗语,谚语。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
③穆:和乐。