译文
长夜(ye)里,虽(sui)然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫(hao)不亚于淡雅的荼蘼。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落(luo)晓霜。(两句诗用夸(kua)张的手法形(xing)容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游(you)春的人都顾全不完。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
37、固:本来。
19.甚:很,非常。
五弦:为古代乐器名。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。